合併により市町村の名称が古いものもありますが、どうぞご容赦ください File No.181　んめ〜ら〜めん 右から読んでも「んめ〜ら〜めん」。 左から読んでも「んめ〜ら〜めん」。 「うめ〜」ではなく、「んめ〜」じゃないと、この回文は成立しません。 でも、確かにおいしいものを食べた時、思わず「んめ〜」って言いながら至福の顔をしている人、いますよね。 なかなかの名コピーです。 (中頸城郡大潟町にて) File No.182　車のエステ パックをしながらプロテインかなにかを飲んでいる女性の写真が、すごいインパクトです。 板金や塗装はパックと同じ………、ということかな？ でも、「車の修理」ではなく「エステ」と言い切るあたり、女性のインパクトが強い分、ちょっと弱いかも。 どうせだったら、「車の手術」というコピーで、No.82の「危ない医者」のイラストを使ったら………、きっとだれも修理を依頼しないですね。 (中魚沼郡川西町にて) File No.183　年中夢中 このコピーもなかなかステキです。 「無休」と「夢中」がいい感じでシンクロ（？）していますねぇ〜。 年中夢中になれるこの居酒屋、はなが舞うこの居酒屋。 きっと男性を夢中にさせる美人女将がいるのかも知れません。 (柏崎市比角にて) File No.184　「スピード」をだす？ 「『スピード』をだすな」が、「『スピード』をだす」になっちゃって、……せっかくの看板が、ガードレールのせいで台無しです。 どうしてわざわざ「な」が見えないようなこの場所に、看板を立てたのでしょうか。 あ………、もしかしたら、隠れている部分の文字は「な」ではなく、「ぞ」かも知れません。 「道路がせまい　『スピード』をだすぞ」………まさかね。 それにしても、事故を守るためのガードレールが、安全標語を隠しているなんて、地域の人たちは気にならないのかなぁ〜。 (柏崎市西中通にて) File No.195　逆境のアパート なんとなく貧相っぽいこの建物。アパートです。 そしてこのアパートの名前は…………、 一瞬目を疑いましたが、「夢咲きハウス」。 夢が咲くんですよ。 散るのではなく、これから咲くのです。 大きな夢を持った老若男女が、自分の夢を咲かせるために、一生懸命生活しているんです。 なんか微笑ましいですね、「夢咲きハウス」。 やっぱあれですね、夢を実現させるためには、ちょっとした逆境が必要だということですね。 (中頸城郡大潟町にて) ▲Page Top File No.186　仲良しに限ります 携帯電話をカップルで買えば、お一人様につき1,000円引きになります。 友達、家族、恋人と一緒に買おう!! でも、私たち夫婦は一緒に買っても1,000円引きにならないかも知れません。なぜなら……… 仲良しに限ります………ですから。 仲良し………かぁ。 (柏崎市三和町にて) File No.187　ハワイの礼服 この看板を見たとき、一瞬アロハシャツを想像しちゃいましたよ。 「ハワイの礼服」と言えば、アロハシャツにムームー。 この辺の人たちは、男も女も「ハワイの礼服」を着て、ハワイアンでも踊っているのかなぁ〜って、ちょっぴり真剣に想像しちゃいました。 (刈羽郡西山町にて) File No.188　被災地からのリアルなレポート 2006年11月、新潟県中越地震の被災地である小千谷市から、リアルな画像を提供していただきました。（ダンナの知り合いであるNさん提供） 赤紙を貼られた写真屋さんの手書きの貼り紙です。 気持ちだけが先走ってしまい、なんとなくせっぱ詰まったこの文字が、被災地の緊迫した現状を表現しています。 「フィルム」と書こうとして、「フィムル」となってしまったこの貼り紙。 一見しただけなら、ちゃんと「フィルム」に読めてしまうから、不思議です。 被災地で、今もなお厳しい生活を強いられている皆さんの、一日でも早い復興を願わずにはいられません。 (小千谷市にて) File No.189　冬だからウインター 夏のウインターFESTAじゃなくて、本当によかったです。 冬のスプリングFESTAじゃなくて、本当に、本当によかったです。 (柏崎市岩上にて) File No.190　お餅屋 一見「おもちや」、でもその実体は「おもちゃ」です。 幼い子どもが「おもちゃ屋さんだぁ〜、おもちゃ買ってぇ〜」とおねだりしたって、「よーく見てごらん、あれはお餅屋さんだから、おもちゃは売っていないのよ」とたしなめることができます。 保護者の方々の気持ちをよく考えた、素晴らしい看板です。 (上越市富岡にて) ▲Page Top